1. Introduction

Le but principal de ce document est, �videmment, de familiariser un nouvel utilisateur avec tout ce qui concerne la connexion d'un PC Linux � Internet, l'obtention d'adresses IP, de noms de domaines, et la configuration des diff�rentes parties. Ce guide est destin� � un utilisateur moyen, bien que les d�butants intelligents ne devraient pas, non plus, avoir de probl�mes.

1.1 Nouvelles versions de ce document

Les nouvelles versions de ce document seront p�riodiquement post�es dans comp.os.linux.answers (NDT : les versions fran�aises des Howtos et Mini-Howtos sont post�es tous les mois dans fr.comp.os.linux.annonces). Elles seront aussi plac�es sur les diff�rents sites FTP anonymes qui archivent les informations sur Linux. Parmi ceux-ci :

ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO

Vous trouverez aussi ce document sur la page du � Linux Documentation Project � :

http://sunsite.unc.edu/LDP/

La version fran�aise est disponible sur le site :

ftp://ftp.lip6.fr/pub/linux/french/docs/HOWTO

1.2 Commentaires

J'appr�cierais tout commentaire sur ce HOWTO, fautes d'orthographes, comment il fonctionne, remerciements et critiques. J'esp�re avoir aider certaines personnes avec ce HOWTO, et, si je l'ai fait, je serais heureux de vous l'entendre dire.

mstrates@croftj.net

http://linloft.home.ml.org/

Les remarques concernant la traduction fran�aise peuvent �tre envoy�es � �ric Jacoboni :

jaco@mail.dotcom.fr

1.3 Termes d'utilisation

Aucune responsabilit� quant au contenu de ce document ne peut �tre accept�e. L'utilisation des concepts, exemples et autres sont fait � vos propres risques. Comme il s'agit d'une nouvelle �dition de ce document, celle-ci peut contenir des erreurs et des impr�cisions qui peuvent porter pr�judice � votre syst�me. Proc�dez avec pr�caution et bien que qu'il y ait de fortes chances pour que cela ne soit pas n�cessaire, je d�cline toute responsabilit� pour tout dommage.

Il y a, bien s�r, probablement de meilleures fa�ons de faire les choses d�crites dans ce document. Il y a toujours un autre chemin dans le monde Linux. C'est la voie que j'ai suivie, et c'est celle-ci que je vous pr�sente dans ce HOWTO.

1.4 Informations de Copyright

Ce document est copyright (c)1997 Michael Strates et distribu� sous les termes suivants :

• Les documents HOWTOs Linux peuvent �tre reproduits et distribu�s dans leur int�gralit� ou en partie, sur tout support physique ou �lectronique, � condition que cette note de copyright soit pr�sente sur toutes les copies. Une redistribution commerciale est autoris�e et encourag�e ; cependant, l'auteur souhaiterai en �tre averti.
• Toute traduction ou travail incluant des documents HOWTOs Linux doit �tre couvert par cette notice. Vous ne pouvez donc produire un travail d�riv� d'un HOWTO et imposer des restrictions suppl�mentaires sur sa distribution. Des exceptions � ces r�gles peuvent �tre accord�es sous certaines conditions ; contactez le coordinateur des HOWTOs Linux � l'adresse donn�e ci-dessous.
• Si vous avez des questions, contactez Greg Hankins, le coordinateur des HOWTOs Linux � :

gregh@sunsite.unc.edu

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:36