![]() |
|
Cette section fournit des informations sur les conventions adopt�es par le LDP dans le but de donner le m�me style � tous ses documents. Gardez ces conseils en m�moire lors de la r�daction de votre document.
La balise <pubdate>, dans l'en-t�te, doit encadrer un texte de la forme suivante�:
v1.0, 21 Avril 2000 |
Si vous devez envoyer des images avec votre document, envoyez pour chaque image une version au format EPS et une autre au format GIF ou JPEG. Bien qu'il donne de meilleurs r�sultats que le format JPEG, faites attention au probl�me des brevets sur le format GIF.
Seule la version 3.1 de DocBook est support�e par le LDP pour le moment. Le LDP envisage l'utilisation future de la version 4.0. La plupart des documents en version 3.1 peuvent �tre facilement convertis en 4.0 en �vitant d'utiliser les balises obsol�tes.
L'en-t�te DocBook de votre document devrait ressembler � ceci�:
<!doctype article public "-//OASIS//DTD DocBook V3.1//EN"> |
Le LDP encourage � ne pas utiliser les balises indiqu�es comme obsol�tes dans le livre DocBook: The Definitive Guide. La mani�re d'utiliser les nouvelles balises est indiqu�e dans la section Trucs et Astuces.
La r�duction des balises consiste � utiliser </> � la place de la forme compl�te de fin de balise (comme </para>). Puisque cette pratique rend le document plus confus pour les futurs auteurs et les membres du LDP, et qu'elle n'est pas permise en DocBook XML, il est demand� de l'�viter.
Les conventions sur les diff�rents types de texte sont les suivantes�:
Si vous voulez montrer l'utilisation d'une commande, mettez-la sous la forme d'une vraie ligne de commande sous shell. L'invite de l'interpr�teur de commande doit contenir le nom du shell (bash, tcsh, zsh, etc.) suivi de $ pour les commandes d'un utilisateur normal ou # pour les commandes du super-utilisateur (root).
Ainsi une commande devrait ressembler � ceci�:
bash$ command "en tant qu'utilisateur normal" bash# command "en tant que root" tcsh# setenv DISPLAY :0.0 |
Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:30