HOWTO-HOWTO

Mark F. Komarinski

v1.4 12 Juin 2000

Revision History
Revision 1.412 Juin 2000Revised by: mfk
Documentation sur vim et sgedit. Correction de l'orthographe et modifications issues des listes du LDP. Ajout �galement de conseils du LDP dans les conseils de style.

Ce document d�crit les outils et proc�dures, et donne des conseils aux auteurs de HOWTO. (Adaptation fran�aise par Nicolas Duboc)


Table of Contents
1. A propos de ce HOWTO
1.1. Objectif / Contenu de ce HOWTO
1.2. A propos du LDP
1.3. Retour de commentaires
1.4. Copyrights
1.5. Contributions et remerciements
1.6. Conventions
2. Informations g�n�rales sur le LDP et SGML
2.1. Le LDP
2.2. SGML
2.3. Pourquoi SGML plut�t que HTML ou d'autres formats�?
2.4. Pour les nouveaux auteurs
2.5. Les listes de discussion
3. Les outils
3.1. DSSSL
3.2. La DTD DocBook (version 3.1)
3.3. Jade
3.4. Interfaces ("Front-ends") pour Jade
3.5. Editeurs
3.6. Autres outils / R�f�rences
4. D�marrer avec DocBook
4.1. T�l�charger et installer les outils
4.2. Ecrire du SGML � la main
4.3. Ecrire du SGML en utilisant LyX
4.4. Ecrire du SGML en utilisant PSGML
5. Conventions de style
5.1. Format des dates
5.2. Utilisation des images
5.3. Versions de DocBook
5.4. Balises obsol�tes
5.5. R�duction des balises
5.6. Conventions
6. Trucs et astuces pour DocBook
6.1. Inclure des images
6.2. Nom des fichiers HTML s�par�s
6.3. Utiliser ldp.dsl
7. CVS
7.1. Obtenir un compte CVS
7.2. Autres informations sur CVS
7.3. CVS et la mise � jour des fichiers
8. Distribuer votre documentation
8.1. Avant la distribution
8.2. Probl�mes de copyright et de licence
8.3. Soumission au LDP
8.4. Maintenance des HOWTO
9. FAQ � propos du LDP
9.1. Je d�sire aider le LDP. Comment puis-je le faire�?
9.2. Je voudrais publier un ensemble de documents du LDP dans un livre. Comment le contenu du LDP est-il prot�g�?
9.3. J'ai trouv� une erreur dans un document du LDP. Puis-je la corriger�?
9.4. Mais je ne connais pas SGML / Je n'arrive pas � faire marcher les outils / Je n'aime pas SGML.

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:30