exec

(PHP 3, PHP 4, PHP 5)

exec -- Ejecutar un programa externo

Descripción

string exec ( string comando [, array &salida [, int &var_retorno]] )

exec() ejecuta el comando dado.

Lista de parámetros

comando

El comando que será ejecutado.

salida

Si el argumento salida está presente, entonces la matriz especificada será llenada con cada línea de la salida del comando. El espacio en blanco extra, como \n, no es incluido en esta matriz. Note que si la matriz ya contiene algunos elementos, exec() anexará sus resultados al final de la matriz. Si no desea que la función anexe los elementos, use unset() sobre la matriz antes de pasarla a exec().

var_retorno

Si el argumento var_retorno está presente junto con el argumento salida, entonces el status de retorno del comando ejecutado será escrito en esta variable.

Valores retornados

La última línea de los resultados del comando. Si necesita ejecutar un comando y tener todos los datos desde el comando pasados directamente de vuelta sin interferencia alguna, use la función passthru().

Para obtener la salida del comando ejecutado, asegúrese de definir y usar el parámetro salida.

Ejemplos

Ejemplo 1. Un ejemplo de exec()

<?php
// imprime el nombre de usuario que tiene control del proceso php/httpd activo
// (en un sistema con el ejecutable "whoami" disponible en la ruta)
echo exec('whoami');
?>

Notes

Aviso

Si se va a permitir que datos provenientes del usuario sean enviados a esta funcion, habria que utilizar escapeshellarg() o escapeshellcmd() para asegurarse que el usuario no intenta engañar al sistema para que ejecute comandos arbitrarios.

Nota: Si arrancamos un programa con esta funcion y queremos dejarlo ejecutandose en segundo plano, hay que asegurarse que el resultado del mismo es redireccionado a un fichero u otra salida o PHP se parara hasta que la ejecucion del programa termine.

Nota: Cuando safe mode esta activado, solamente se pueden ejecutar los programas que se encuentren en safe_mode_exec_dir. Por razones practicas, no se permite el uso de .. en el PATH del programa.

Aviso

Con safe mode activado, todas las palabras que siguan al comando inicial son tratadas como un solo argumento. Asi, echo y | echo x se interpreta como echo "y | echo x".

Ver también

system()
passthru()
escapeshellcmd()
pcntl_exec()
system()
operador de comilla invertida

Hosting by: hurra.com
Generated: 2007-01-26 18:00:58